Šerlok Holms — разлика између измена

* Moram da vam priznam da slučaj koji mi se činio toliko apsurdno jednostavan da bi teško zavredio moju pažnju, ubrzano poprima posve drugačiji izgled. Istina je da, premda ste u svojoj misiji propustili sve što je od neke važnosti, ipak i one stvari koje su se same nametnule vašoj pažnji navode na misli.<br/> - Šta sam propustio?<br/> Nemojte se vređati, dragi mladiću. Znate da sam prilično nepristrasan. Niko drugi ne bi to bolje izveo. Neki verovatno ne tako dobro. Ali vi ste očito propustili važne tačke. Kakvo je mišljenje susedstva o ovom čoveku, Ejmebrliju i njegovoj ženi? To je svakako vrlo važno. Kakvo je o doktoru Ernestu? Je li on bio veseli Lotario, kako bi se to očekivalo? S vašim urođenim prednostima, Votsone, svaka je dama vaš pomoćnik i ortak. Šta je s devojkom s pošte ili sa ženom trgovca povrćem? Mogu da vas zamislim kako šapućete nežne budalaštine mladoj dami u "Plavom sidru", a u zamenu dobijate skupocene podatke. Sve ste ovo vi propustili.<br/> - To se još uvek ožemože učiniti.<br/> - Već je učinjeno. Zahvaljujući telefonu i pomoći Jarda, obično mogu da dođem do bitnh elemenata a da ne izlazim iz sobe.