Šerlok Holms — разлика између измена

м
==== [[Brus-Partingtonovi planovi]] ====
 
* - Londonski kriminalci su zaista glupi momci - rekao je svadljivim tonom sportiste koji gubi trku. - Pogledajte kroz prozor, Votsone. Pogledajte kako se figure promaljaju, jedva da se vide i ponovo se mešaju u gomili niskih oblaka. Lopov ili ubica mogao bi po ovakvom danu tumarati Londonom kao tigar u džungli, neprimetan dok ne napadne, svima osim žrtvi.<br/> - Bilo je - rekao sam - mnoštvo sitnih krađa.<br/> Holms je frktao od prezira.<br/> - Ova veilikavelika i mračna pozornica postavljena je za nešto vrednije od toga - reče. '''Sreća po ovu zajednicu da ja nisam kriminalac.'''<br/> - I zaista jeste! - rekoh srdačno.<br/> - Zamislite da sam Bruk ili Vudhaus, ili bilo ko od pedeset ljudi koji imaju dobar razlog da mi oduzmu život, koliko bih dugo mogao da preživim poteru? Poziv na sud ili lažni sastanak, i sve bi bilo gotovo. Dobro je da nema magle u latinskim zemljama - zemljama atentata. Jupitera mu! Evo nečega što će prekinuti ovu mrtvu monotoniju.<br/> Bila je to služavka sa telegramom. Holms je iscepao koverat i prsnuo u smeh.<br/> - Dobro! Dobro! Šta je sledeće? - rekao je. - Brat Majkroft dolazi.<br/> - Što da ne? - upitao sam.<br/> - Što da ne? To vam je kao da sretnete tramvaj kako silazi seoskom stazom. Majkroft ima svoje šine i po njima hoda. Kuća u Pel Melu, klub Diogen, Vajthol - to je njegov krug. Jednom, samo jednom je bio ovde. Kakav li ga je to prevrat izbacio iz šina?
** Strana 33-34.
 
345

измена