Ханс Кристијан Андерсен — разлика између измена