Dragačevski epitafi: crnorisci predstavljaju epigrafska i dokumentarna svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika u manastirima Dragačeva.^[1]

Epitafi

Spomenik jereju Jovanu Saviću (†1813) (Goračići – crkvena porta)

načalnik hrama

Roždestva svjatije Bogorodici^[1]

Spomenik proti Milutinu Iliću (†1814) (Manastir svete Trojice)

MILUTIN ILIĆ

ot sela Guče.

Januara 14, ljeta 1814.^[1]

Spomenik proti Milutinu Iliću (†1814) (Guča – crkvena porta)

Pod ovom studenom stijenom

tiko počiva rab Božij

MILUTIN ILIĆ iz Guče,

prečesnij prota

i hrabrij komandant Dragačevskij,

veliki rodoljubac

i revnitelj crkve vere

slavnij ratoborac

za slobodu otečestva

(...)

Vječna mu pamjat!^[1]

Spomenik svešteniku Josifu Milovanoviću-Popoviću (†1827) (Tijanje – crkva)

1810 godine

zdje soveršisja

Hram svjatago V[eliko] M[učenika] Prokopija

s trudom svjaščenika

JOSIFA MILOVANOVIĆA-POPOVIĆA.

bivšeg žitelja tijanjskog

paroha istog hrama

gdje mošti ovog pokojnika

s niže ovog natpisa

uz hram počivaj^[1]

Spomenik jereju Milovanu Protiću (†1829) (Prilipac – kod crkve)

svešćeno Jerei

iz sela Guče^[1]

Spomenik protojereju Pavelu Nikoliću (†1835) (Guča – crkvena porta)

Ovde počivaju kosti

protojereja

PAVELA NIKOLIĆA

bivšeg namesnika ove crkve^[1]

Spomenik jereju Hristiforu Protiću (†1845) (Prilipac – kod crkve)

požive s bratieju svoeju 56.l[eta]^[1]

Spomenik jeromonahu Melhisedeku Marinkoviću (†1847) (Manastir Svete Trojice)

pos[trižnik]

M[anastira] S[vete] Trojice vo Ovčar^[1]

Spomenik igumanu Melentiju (†18??) (Manastir Svete Trojice)

Iguman MELENTIJE

rođen 1813 godine.^[1]

Spomenik protojereju Janku Mihailoviću (†1852) (Negrišori)

Čelovek jako trava

dnie ego jako cvet Selnii

Jako duh poide v nem i budet:

Istinja Gospodnja prebivaet vovjek^[1]

Spomenik episkopu Nikiforu Maksimoviću (†1853) (Crkva manastira Sretenje)

rukopoložen za arhijereja

19 avgusta 1831 god. u Carigradu…^[1]

Spomenik Janku Nikoliću (†1853) (Guča – crkvena porta)

Mnogo želeći

ovaj hram nanovo Vozdignuti

priložio je 1 800 groša

i trudio 3 godine

dok se hram svršio,

da bi svoje kosti

sahranio pod krilo crkve.^[1]

Spomenik igumanu Gedeomu Ivanoviću (†1855) (Manastir Sretenje)

postrižnik

M[anastira] Sretenja^[1]

Spomenik jeromonahu Mihailu Aksentijeviću (†1862) (Manastir Blagoveštenje kablarsko)

bivšeg postrižnika

i nastojatelja

M[a]n[ast]ira sv.Blagoveštenija

koji je u sv[etom] oltaru

7 god. dejstvovao^[1]

Spomenik Antoniju D. Protiću (†1862) (Negrišori)

Narode i familio Tužna,

Ja se od detinjstva Mog

odam nauci i učim

u Kraguevcu nauke

pa i u Beogradu Voine škole

posle bi privedeno

od duhovne vlasti

da se zapopim

na parohiju moga brata Iosifa^[1]

Spomenik jereju Josifu Protiću (†1862) (Negrišori)

Ko est čelovek iže poživet!

i neuzvrat smerti:

Čoveče! Broi tvoe kratke dane

i moli se neumitnu tvorcu

er ćeš skoro k mene doći,

sad recite Bog da prosti dušu

Jereja IOSIFA JA[NKA] PROTIĆA

Paroha crkve tijanjske

(...)

zato tužni i skupleni rode,

sećaite se moe Vama davane nauke Hristove

koja Pokazue Da niko večan osem eden, Bog^[1]

Spomenik proti Risti Popoviću (†1877) (Goračići – Kneževići)

paroh crkve goračke^[1]

Spomenik svešteniku Jovanu Protiću (†1878) (Guča – groblje kod škole)

sveštenik gučki

koji je 48 god.

narod i Crkvu bez poročno služijo

i u domaćinstvu i građanstvu

dobar i uredan bio^[1]

Spomenik jeromonahu Filimonu Popoviću (†1879) (Kablar – manastir Jovanje)

proigumana i sozdatelja ovog manastira

hrama roždestva Svetog Jovana krstitelja

koji je u zapusteniju od Kosova ležao:^[1]

Spomenik svešteniku Vasiliju Konstantinoviću Veržeju (†1881) (Kotraža – crkvena porta)

sveštenika crkve kotraške,

čuven pod imenom VERŽEJ,

koi pogibe od razbojnika

1. maja 1866. god. u Kotraži^[1]

Spomenik Jereju Mijailu Plaziniću (†1883) (Kaona – crkvena porta)

Služio je narodu u hramu svetom ovom

verno i svesrdno 14 godina

a poživiu dobrom i poštenom vladanju^[1]

Spomenik učeniku bogoslovske škole Lazaru Č. Konstantinoviću (†1896) (Pšanik)

bogoslov četvrte godine:

član društva „Dušan Silni“

i Pevačkog K[ornelije] Stanković.^[1]

Spomenik jeromonasima Ignjatiju i Melentiju (†18??) (Manastir Sretenje)

verni služitelji

ovog manastira^[1]

Spomenik Petru Jovanoviću (†18??) (Manastir Svete Trojice – Glavoč)

Bist sluga u manast[iru] Sv.Troica^[1]

Spomenik svešteniku Veselinu Protiću (†1900) (Guča – groblje kod škole)

četrdestogodišnjeg sveštenika:

dobrog radenika uglednog građanina:

čestitog rodoljuba:

i nježnog roditelja^[1]

Spomenik kaluđeru Jevrenu A. Vujičiću (†1912) (Goračići – crkvena porta)

Kaluđer

(...)

kao vojnik

boreći se za svoju Otadžbinu

i naše manastire

poginuo je od Turaka

na Đurđevim Stubovima^[1]

Spomenik svešteniku Mileti Jovanoviću (†1918) (Kotraža)

sveštenik parohije kotraške

okružni poslanik

veliko-narodne Skupštine

odlikovan ordenom Sv. Save II stepena^[1]

Spomenik jeromonahu Aleksiju Anđelkoviću (†1923) (Manastir Sretenje)

strešine ovog manastira

rođenog u Prizrenu 1875-te god.^[1]

Spomenik Dobrosavu Radojičiću (†1928) (Dučalovići – Mala koronja)

Ovde počiva telo

Đaka Man. sv. Sretenjske

monaške škole^[1]

Spomenik Damljanu Domanoviću (†1935) (Manastir Sretenje)

Ovde počiva u Man. Sretenju^[1]

Spomenik igumanu Atanasiju Đokiću (†1940) (Manastir Svete Trojice)

Iguman Sretenjsko Trojički^[1]

Spomenik Branislavu Mišiću (†1947) (Dučalovići – Mala koronja)

požive 18 g.

upokoji se prilikom posete

Manastira sv. Preobraženja^[1]

Spomenik monahinji Hristini Tirnanić (†1950) (Manastir Sretenje)

zamonašena 1945. g.

Umrla u manastiru sv. Sretenje

1950. g.^[1]

Spomenik Branki J. Aćimović (†1951) (Manastir Sretenje)

Usliši Bože molitve moje

upokoj rabu tvoju

i daj joj carstvo Tvoje.^[1]

Spomenik Ivanki Ristivojević (†1952) (Manastir Sretenje)

majka je triju monahinja i jednog jeromonaha

(...)

dobila blagoslov za monašenje

(...)

ali umre iznenada ne zamonašena^[1]

Spomenik monahinji Paraskevi Varagić (†1953) (Manastir Sretenje)

došla u manastir 1952 g.

upokojila se u Gospodu 1953. g.^[1]

Spomenik Mileniji Atanasijević (†1954) (Manastir Svete Trojice)

Spomenu je sin

arhimandrit Simeon

bivši starešina man. Studenice^[1]

Spomenik monahinji Salomiji Vidaković (†1958) (Manastir Sretenje)

rođena 1885. g. u Valjevskoj Kamenici

zamonašena u Man. Preobraženju 1958 god.^[1]

Spomenik svešteniku Milanu P. Đorđeviću (†1961) (Guča – kod crkve)

Arh[ijerejski]. namesnik dragačevski^[1]

Reference

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 ^1,28 ^1,29 ^1,30 ^1,31 ^1,32 ^1,33 ^1,34 ^1,35 ^1,36 ^1,37 ^1,38 ^1,39 Стојић, Никола Ника (2011). Драгачевски епитафи : записи са надгробника и крајпуташа (2. допуњено ed.). Чачак: Међуопштински историјски архив.

Literatura

Надгробни споменици Драгачева : каталог измештених и заштићених драгачевских надгробних споменика у Гучи. Краљево: Завод за заштиту споменика културе Краљево. 1984.
Николић, Радојко (1991). Сељакова душа на камену : (описи личности на надгробницима западне Србије). Горњи Милановац: Дечје новине.
Стојић, Никола Ника (2011). Драгачевски епитафи : записи са надгробника и крајпуташа (2. допуњено ed.). Чачак: Међуопштински историјски архив.
Николић, Радојко (2018). Камена књига предака: о натписима са надгробних споменика западне Србије (2. допуњено ed.). Чачак: Народни музеј.

[Драгачевски_епитафи-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 ^1,28 ^1,29 ^1,30 ^1,31 ^1,32 ^1,33 ^1,34 ^1,35 ^1,36 ^1,37 ^1,38 ^1,39 Стојић, Никола Ника (2011). Драгачевски епитафи : записи са надгробника и крајпуташа (2. допуњено ed.). Чачак: Међуопштински историјски архив.

[1]