Odiseja

Odiseja je junački epski spev.

Citati

„Pričaj mi o junaku, o muzo, o izdanom

Koji, razorivši sveti grad Troju u velikom gnevu;
Video je gradove mnogih ljudi i znao je njihovo raspoloženje,
I mnoge tuge na moru pretrpe u srcu svom
Boriće se za svoju dušu i povratak svojih drugova
Ali ne spasava tako svoje drugove, čak i da hoće,
Zato što su našli smrt samo zbog svog drskog greha
Pojedi sledeće stado, budale, Hiperione
Helija, koji je odvojio dan da im se vrati.
I pričajte nam, kćeri Zevsove, o svemu ovome!”

„O muzo, ispričaj mi avanturu Inventivca:

one koja je opljačkala Troju, koja je godinama lutala,
gledajući mnoge gradove, otkrivajući mnoge koristi,
trpeći mnogo muke u duši na moru
da brani svoj život i povratak njenih mornara
bez biti u stanju da spase jednog, bez obzira na sve;
od sopstvenog besa zaista su se izgubili,
ova deca koja su dotakla stada boga na Visokom,
Sunca koje je uzela sreću povratka...
I nama, Kćeri Zevsova, pričaj malo o ovim podvizima!”

„Reci mi, o muzo, za ratnika, koji se trudi hrabre,

dugo koji je lutao putem, dolazeći od razorenja svete Troje!”