Одисеја је јуначки епски спев.

Цитати

уреди

„Причај ми о јунаку, о музо, о изданом

Који, разоривши свети град Троју у великом гневу;
Видео је градове многих људи и знао је њихово расположење,
И многе туге на мору претрпе у срцу свом
Бориће се за своју душу и повратак својих другова
Али не спасава тако своје другове, чак и да хоће,
Зато што су нашли смрт само због свог дрског греха
Поједи следеће стадо, будале, Хиперионе
Хелија, који је одвојио дан да им се врати.
И причајте нам, кћери Зевсове, о свему овоме!”


„О музо, испричај ми авантуру Инвентивца:

оне која је опљачкала Троју, која је годинама лутала,
гледајући многе градове, откривајући многе користи,
трпећи много муке у души на мору
да брани свој живот и повратак њених морнара
без бити у стању да спасе једног, без обзира на све;
од сопственог беса заиста су се изгубили,
ова деца која су дотакла стада бога на Високом,
Сунца које је узела срећу повратка...
И нама, Кћери Зевсова, причај мало о овим подвизима!”


„Реци ми, о музо, за ратника, који се труди храбре,

дуго који је лутао путем, долазећи од разорења свете Троје!”